Yes

Bryon

I think you are at the foot of Potato Butte on the trail of the same name.

D 2

You've convinced me that's what you are thinking, but your location is a ways off.

The climb on this section of trail is steep, but short so it disappears pretty much between the contour intervals on the maps.

Bryon

The only other trail that goes up any kind of hill in that area is the Double Peaks trail?

This spot isn't actually on a hill, mountain or butte. There is a short steep section of trail along what otherwise is a gently rising route like most of the trails in the Olallie Highlands.

You are getting closer however.

Bryon